Перевод

Нужно перевести текст на английский язык. Онлайн-переводчик такое выдает, что я решила лучше обратится в профильную компанию. Подскажите, где делают качественный перевод?

Это да... онлайн переводчик такого на переводит. И я сейчас ищу грамотного переводчика. Нужно перевести кое-какие документы.

Я неоднократно обращалась в бюро переводов "Трактат" https://www.traktat.com . Мне нравится, что все делают быстро, и никаких нареканий по качеству перевода ни разу у меня не возникло.

Заказать услуги онлайн переводчика или перевод документов любой сложности можно на сайте http://trasol.ru/

Что нужно для комфортной работы синхронному переводчику? Мы наняли в свою компанию переводчика для синхронного перевода. Что (помимо оплаты) нужно обеспечивать ему в таких случаях?

А где вы заказывали? Может там и стоит спросить?

Мы в Транслинк обращались - http://www.t-link.ru/services/simultaneous/ - они-то сказали, но может ест какие-то неофициальные жесты вежливости, о которых надо знать априори?