Женский форум приветствует всех своих Друзей, Гостей и Читателей!
Двери нашего форума всегда отрыты для всех!
Надеемся Вам у нас понравится и Вы заглянете сюда ещё не раз...
Приятного общения!
Женский форум
Женский форум приветствует всех своих Друзей, Гостей и Читателей!
Двери нашего форума всегда отрыты для всех!
Надеемся Вам у нас понравится и Вы заглянете сюда ещё не раз...
Приятного общения!
Женский форум
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.
Мое имя : * Количество сообщений : 67 Очки : 2930 Дата регистрации : 2017-02-18
Тема: Поездка в Великобританию Чт Мар 15 2018, 13:41
Скажите, можно ли ехать в Северную Ирландию без переводчика, зная только английский. Или лучше обратиться в бюро переводов за специалистом? Знаю только классический английский, вернее разговорный его вариант, т.е. на уровне общения с иностранцами.
galinka5 Осваиваюсь
Мое имя : * Количество сообщений : 47 Очки : 2895 Дата регистрации : 2017-02-18
Тема: Re: Поездка в Великобританию Чт Мар 15 2018, 13:44
Тогда лучше закажите. В США думаю у вас не было бы проблем. Но не здесь. В Великобритании, особенно в Ирландии, С. Ирландии, Уэльсе, много своих местных языковых особенностей. Подсказать где переводчика найти?
leonida Почти свой
Мое имя : * Количество сообщений : 67 Очки : 2930 Дата регистрации : 2017-02-18
Тема: Re: Поездка в Великобританию Чт Мар 15 2018, 13:45
Да нет. Я думал что если заказывать, то только в Транслинк - http://www.t-link.ru/services/ustniy-perevod/. Обычно для шефа у них переводчиков заказываю, а тут думаю, может и для себя заказать…